The following is my attempt to update George Orwell’s essay Politics and the English Language [1946] for modern reading.